瀛社

吟唱專區

Singing Verse

灘音

作者:謝尊五

吟唱者:巫義淵教授

灘音

Than-im

灘頭 風送忽低昂 ,遙和 無人月色涼。

Than-thô͘ hong sòng hut-te-gông,iâu-hō bû-jîn goa̍t-sek liông

天壤 元音流不絕,金聲 瀉出大文章。

Thian-jióng goân-im liû put-choa̍t,kim-seng sià-chhut tāi-bûn-chiong

【文意解釋】

沙灘颳起陣風,風勢起伏不定,遠處聲音相應,灘上無人蹤影,月色一片清涼。天地間傳來大自然元音,聲響流瀉不斷,美妙的聲音流瀉,成就一篇極佳的文章。